Choro tão leve, tão breve.

São tão simples

os prazeres do mundo. 

É tão linda

toda e qualquer manhã.

Quando se tem nas mãos, a razão

e nos pés, o coração,

os dias caminham tão livres,

os amores se mostram sinceros,

é tão lindo...tão bonito...tão doce.

Ainda que não seja, eu sei, pode acontecer.

...então, desculpe...oh, desculpe...

Mas, às vezes é preciso escolher em que acreditar,

A verdade pode ser dupla, quer a que vai machucar?
Você é tão ingênuo!

Não se desculpe,

É preciso sempre imaginar, 

Sonhe como seria e faça como sonhar.

Escolha ser e seja suas próprias escolhas.

Ingenuamente doce e feliz.

Sabiamente dócil, tão feliz.

Doce e sábia decisão.

Extremamente feliz

E encantadoramente leve.

Imagine como seria e seja como imaginar,

Deseje como gostaria e goze com seu desejar,

Escolha ser livre e faça seu vôo no ar,

Sonhe como seria e faça como sonhar.
Para sonhar, a liberdade é infinita.

(Versão em português que nasceu ao mesmo tem que a original)