Quando se vê...

Le monde est petit  

when you see,

sono tutte in un unico luogo

están todos en un solo lugar   

sind alle an einem Ort 

Oui, tous.